Psalms 55:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Conträ sharkuqkunaqa amïgunkunatapis maqanmi. Kuyanakunanpaq promitirkurpis manami cumplipäkuntsu.
Quechuan 2010
Paycunaga amïguncunatapis magan. Alli cananpaj parlashanta manami cumlinchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Conträ shäriqkunaqa amïgunkunatapis maqayanmi. Kuyanakur kawayänanpä awninakurpis manam cumpliyantsu.