Psalms 58:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa lapanpis kayno nipäkunqa: «¡Tayta Diosta alipaqmi wiyakurqantsi! ¡Tayta Diosqa lapan runakunatami juzganqa!»
Quechuan 2010
Chayrämi llapanpis nenga: «¡Tayta Diosta wiyacuymi alliga! ¡Cay pachacho canmi Dios llapanta jusgananpaj!» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi llapanpis niyanqa: «¡Tayta Diosta allipämi cäsukurqantsik! ¡Tayta Diosqa llapan runakunatam juzganqa!»