Psalms 58:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay runakunaqa venënuyuq culebrano fiyumi karkaykan. Brüju tukapaptinpis mana wiyakuq culebranömi karkaykan. Ali runakuna tantiyatsiptinpis upa tukushpan manami chaskikärintsu.
Quechuan 2010
Chay runacunaga benënuyoj culebranömi carcaycan, rinriynaj culebra mana wiyajnömi,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay mana alli ruraq runakunaqa venënuyuq culebranömi kayan. Brüju tukapaptinpis mana cäsukuq culebranömi kayan. Alli runakuna tantiyatsiyaptinpis upa tukurmi chaskiyantsu.