Psalms 59:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Rabyashpayki chipyaq ushakaykatsilay. Paykunataqa jukla elqaykatsilay. Tsaynöpami pïmaypis musyapäkunqa Jacobpita miraqkunacho y maytsay nacionchöpis rey kashqaykita.
Quechuan 2010
Rabyacurcushpayqui chipyaj illgarachiy. Intëruchöpis musyacächun gam Tayta Dioslla Israel runacunachöga ray cashayqui ari. Selah
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rabyaynikiwan chipyaypa ushakaykatsillay. Paykunataqa chipyaypa illakaykatsillay. Tsaynöpam pïmaypis musyanqa Jacobpa mirayninchö y maytsay nacionchöpis rey kanqaykita.