Psalms 59:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios, ima jutsatapis mana ruraykaptïmi munayniyuq runakuna wanutsimänanpaq shuyarpaykäman.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS, munayniyoj runacunami wañuchimänanpaj shuyarpaycäman. Nogaga manami ima juchatapis rurashcächu. Llapantapis wiyacushcämi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, ima jutsatapis mana ruraykaptïmi munayyuq runakuna wanutsiyämänanpä shuyaraykäyäman.