Psalms 6:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Wanuqkunaqa manami yarpäshunkinatsu. Pamparaykarqa ¿piraq alabashunki?
Quechuan 2010
Wañojcunaga manami pipis yarpäshunquinachu. ¿Piraj alabashunquiman pamparashan allpapitaga?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Wanuskirqa manam yarpäyäshunkinatsu. Patsa rurinpitaqa ¿pirä alabashunki?