Psalms 60:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Noqakunata nakaymanmi churaykamashqanki. Castigamaptikimi vïnuta upyashqa runano upatakashqa karkaykä.
Quechuan 2010
Nogacunataga ñacaymanmi chayachimashcanqui. Castïgu bïnuta upuchimashayquipitami ñacaycäcuna.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Noqakunataqa alläpä ñakaymanmi churayämarquyki. Castïguykiwanmi vïnu upushqa runanö löcuyashqa kaykäyä.