Psalms 61:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Valornï manana kaptinmi shonqüpis ushakaykan. Markäpita pasaypa karucho kashpämi qamta manakamü. Altunnin qaqaman pakaykalämay.
Quechuan 2010
Callpaynajnönami caycä. Chaymi cay pachapa juc cuchunpita-pacha gayacaycämö. Salbacunäpaj altunnin gagaman pushamay.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Manana valornï kaptinmi shonqüpis ushakaykanna. Markäpita pasaypa karuchö karmi qamta mañakamü. Altunnin qaqaman pakaykallämay.