Psalms 61:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lapan promitishqätami qam musyaykanki, Tayta. Qamta mantsakushuqnikikuna chaskinanpaq kaq herenciatami qomashqanki.
Quechuan 2010
Tayta Dios, gamga wiyamashcanquimi imata ruranäpaj aunishätapis. Chaymi rispitashoj runacunata aunishayquita nogatapis gomashcanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, llapan awninqätam musyanki. Qamta mantsapakuqkuna chaskiyänanpä herenciatam qarayämarquyki.