Psalms 62:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qamkunaqa ¡imayyaqraq atacaykämanki! ¡Imayyaqraq ushakätsimayta munarkaykanki! Juchunaykaq perqatanömi tanqarkaykämanki. Tuninaykaq qenchatanömi kumarkaykämanki.
Quechuan 2010
¿Imaycamaraj juchunaycaj tapyata-jina tangaypa tangaycämanqui? ¿Imaycamaraj amicaycaj guenchata-jina tangar-ushaycämanqui?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qamkunaqa ¡imayyaqrä atacayämanki! ¡Imayyaqrä ushakätsimayta munayanki! Juchunaykaq pirqatanömi tanqayämanki. Qotukaykaq murällatanömi kumayämanki.