Psalms 62:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qamkunaqa ushakätsimänalaykipaqmi yarpachakurkaykanki. Lulakurqa pasaypami kushikärinki. Janan shonqulami alitupämanki. Shonquykichöqa nanaparaykämankimi.
Quechuan 2010
Gamcunaga mana alliman chayachimayllatami yarpanqui. Llullacorga mishquillami parlanqui. Janan shongullami alli parlapämanqui; shonguyquicho ichanga chiquiycämanqui. Selah
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qamkunaqa ushakätsiyämänallaykipämi yarpachakuyanki. Llullakurmi pasaypa kushikuyanki. Janan shonqullam allitupäyämanki. Peru shonquykikunachöqa chikiykäyämankim.