Psalms 64:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykuna conträ rimashqanqa afilashqa espädanöraqmi shonqüman chayaykun. Tsaynöpis venënuyuq flëchata jitaqnömi lutala ashlipäkaman.
Quechuan 2010
Paycuna parlashanga fïnu sabli nanächicushannörämi nanächicunpis. Paycuna parlashanga benënuyoj lëchanömi nanächicunpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Conträ parlayanqanqa fïlu espädanörämi shonqüman chaykun. Venënuyuq flëchawan flëchaqnömi imaykatapis niyäman.