Psalms 65:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Barbichashqan chakrakunatapis yakuwanmi parqunki. Tamyalawanmi kurpakunatapis latutsinki. Murushqäkunamanpis bendicionnikitami churamunki.
Quechuan 2010
Cay pachacho caj ragracunaman gammi yacuta juntachinqui. Chacrapa llapan curpancunatapis ñuchuchinqui. Allpacunatapis tamyawan ömichinqui. Bindisyunniquiwanmi llapanpis alli wayun.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Barbichashqa chakrakunatapis yakuwanmi qarpanki. Kurpakunatapis tamyawanmi ushmatsinki. Mikuykunamanpis bendicionnikitam churamunki.