Psalms 66:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Munayniyuq karmi imayyaqpis mandanqa. Intëru naciontami imano kashqantapis rikaykan. Jutsasapakuna paypa contran ama sharkutsuntsu.
Quechuan 2010
Munayniyoj cayninwanmi imaycamapis mandanga. Imano cashantapis intëru nasyuntami ricapaycan. Chaura mana wiyacojcunaga paypa contran ama jatarichunchu. Selah
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Poderösu kayninwanmi imayyaqpis mandanqa. Entëru naciontam imanö kanqantapis rikan. Jutsasapakuna paypa contran ama shäriyätsuntsu.