Psalms 67:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kay patsacho lapan nacionkunatami ali rikaykanki. May markacho taq runakunatapis mana jananpaypami juzganki. Tsayno kashqaykipita lapan nacionkunacho pasaypa kushikäritsun.
Quechuan 2010
Llapan nasyuncunachöpis cushicuypita gaparpächun, gam llapan runacunatapis alli mandashayquipita. ¡Gammi mandaycanqui cay pachacho caj llapan nasyuncunataga! Selah
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kay patsachö llapan nacionkunatam alli cuidanki. May markachöpis täraq runakunatam janan mana shäriypa juzganki. Tsaynö kanqaykipita llapan nacionkunachöpis pasaypa kushikuyätsun.