Psalms 68:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Puntatami cantaqkuna aywarkaykan. Qepantanami tukaqkuna aywarkaykan. Chawpintanami jipashkuna panderëtata tukaraykar aywarkaykan.
Quechuan 2010
Cantajcunami ñaupa-puntata aywarcaycan, guepantanami tucajcuna. Chaupintana aywarcaycan jipashcuna panderëtacunata tucaraycar.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Puntatam cantaqkuna aywaykäyan. Qepantanam tukaqkuna aywaykäyan. Chawpintanam jipashkuna panderëtakunata tukaraykar aywaykäyan.