Psalms 68:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Puntantami nunush kaq Benjamín trïbu runakuna aywarkaykan. Paykunawanmi aywarkaykan Judá, Zabulón y Neftalí trïbukunapita atska mandaqkuna.
Quechuan 2010
Llapanpa shullcan Benjaminpita mirajcunami ñaupa-puntata aywarcaycan, Judäpita, Zabulonpita Neftalïpita mirar aywajpa mandajnincunawan iwal.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Puntantam qepa kaq Benjamín trïbu runakuna aywaykäyan. Paykunawanmi aywaykäyan Judá, Zabulón y Neftalí trïbukunapita atskaq mandaqkuna.