Psalms 68:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Templuncho Tayta Dios kushikuypaqmi kaykan. Kuyashqan Israel runakunataqa munayninwanmi yanapan. ¡Tayta Dios alabashqa kaykulätsun!
Quechuan 2010
Wasincho fiyupa manchanami Tayta Diosga. Acrashan Israelcunataga munayninwan yanapan. Callpayoj cananpäpis yanapan. ¡Alabasha cachun Tayta Diosga!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Templunchöpis Tayta Diosqa espantaypämi kaykan. Kuyanqan Israel runakunatam poderösu kayninwan yanapan. ¡Tayta Dios alabashqa kaykullätsun!