Psalms 68:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Patsapis fiyupami siksikyarqan. Tamyapis palchachaylami tamyamurqan. Tayta Dios tsaycho kaptinmi Sinaí jirkapis kuyurqan. Payqa Israel runakunata kuyaq Tayta Diosmi kaykan.
Quechuan 2010
cay pachapis sicsicyaran. Tamyapis tamyamuran. Israelcunapa Tayta Diosnin, ñaupayquichöga Sinaí jircapis sicsicyaranmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Patsapis pasaypam kuyurqan. Tamyapis palchachayparämi tamyamurqan. Tayta Dios tsaychö kaptinmi Sinaí jirkapis kuyurqan. Payqa Israel runakunata kuyaq Tayta Diosmi.