Psalms 69:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ali alilata mikupäkunanpaq juntakaptin castigaykulay. Fiestacho mikupäkushqanpis paykunapaq trampa kaykulätsun.
Quechuan 2010
Cananga quiquincuna alli micuyta micunanpaj shuntacashan cachun achäqui mana alliman chayananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Alli allillata mikuyänanpä qorikäyaptin castigaykullay. Banquëtichö mikuyanqanpis paykunapä trampanö kaykullätsun.