Psalms 69:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Castigamashqaykita rikaykarmi ashlipäkaman. Nakatsimashqaykita rikarmi asipaykäman.
Quechuan 2010
Paycunaga llaquicaycächishayqui runatami gaticacharcaycan. Paycunaga ñacaycächishayqui runatami manacajman churaycäman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Castigamanqaykita rikaykarmi ñakatsiyäman. Ñakatsimanqaykita rikaykarmi ashlliyäman.