Psalms 69:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diospa sirviqninkunapita miraqkunami tsay markakunata chaskipäkunqa Tayta Diosta kuyaqkunami tsaycho tanqapaq.
Quechuan 2010
Tayta Diosta sirbejcunapa wamrancunami quëdanga chay siudäwanga. Chaycho tiyashpanmi paycunaga raquipänaconga. Diosta cuyajcunami chaychöga tiyanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosta sirviqkunapita miraqkunam tsay markakunata chaskiyanqa. Tayta Diosta kuyaqkunam tsaychö täyanqa.