Psalms 69:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Runakuna ashlimaptinpis qamta kuyarmi upälakushqä. Penqakuylawanmi qaqläpis pasaypa pukayashqa.
Quechuan 2010
Ashllir-ushamaptinpis gam-raycumi awantacushcä. Pengacuyllawanmi cäräpis pucayacäcusharaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Runakuna ashlliyämaptinpis qam raykurmi awantakurqü. Penqakuywanmi cäräpis chipyaq pukayashqa.