Psalms 7:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Pïmaytapis mana jananpaypa juzgashqanpitami Tayta Diosta imaypis alabashaq. Poderniyuq Tayta Diostami kushishqa imaypis alabashaq.
Quechuan 2010
Nogaga TAYTA DIOSTAMI agradësicushaj alli arriglaj cashanpita. Janajcho caycaj TAYTA DIOSTAMI alabansacunawan alabashaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pïmaytapis mana janan shäriypa juzganqanpitam Tayta Diosta imaypis alabashä. Poderösu Tayta Diostam kushishqa imaypis alabashä.