Psalms 71:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykunaqa kaynömi nirkaykan: «Qatikachashpantsi tsarimushun. Diospis kachariykushqanami. Manami pipis salvanqatsu».
Quechuan 2010
Paycuna ninacun: «Gaticachashpayqui chariy. Diosga cachaycushanami. Manami pipis salbangachu.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunam niyan: «Qatikachar tsarimushun. Diospis dëjashqanam. Manam ni pipis salvanqatsu».