Psalms 71:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Chikipämaqkunaqa penqaypaq wanutsishqa kaykulätsun. Conträ sharkuqkunataqa kikinkunata asipaykulätsun.
Quechuan 2010
¡Nogata chiquipämajcunaga quiquincuna pengayman chayachun, illgächun! ¡Noga mana alliman chayanäta munajcunataga quiquincunata mana alli chayachun!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Chikimaqkunaqa penqakuypä wanutsishqa kayätsun. Conträ shäriqkunaqa kikinkuna asipashqa kayätsun.