Psalms 71:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qoyaytami kuyapämar salvapäkamashqaykita wilakushaq. Ayka kuti salvamashqaykitapis manami yupayta kamäpakütsu.
Quechuan 2010
Goyay-goyay pï-maytapis willacushaj alli ruraj cashayquita, nogacunata salbamashayquita. Ichanga willapaytapis manami ushämanchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qoyatmi kuyapäyämar salvayämanqaykita willakushä. Ayka kuti salvamanqaykitapis manam yupayta puëdïtsu.