Psalms 71:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kanan witsan runakunata y paykunapita miraqkunatapis wilapäshaqraqmi. Awkinyar soquyashqa kaptïpis ama kachaykalämaytsu.
Quechuan 2010
Ama cachaycamaychu ari auquinna captëpis soguna captëpis. Nogaga mastarämi willacunä caycan munayniyoj cashayquita canan caycaj runacunata, paycunapa wamrantapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kanan witsan runakunata y paykunapita miraqkunatapis willakunä kaykanrämi. Rukuyar soquyaptïpis ama dëjaykallämaytsu.