Psalms 72:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Reyqa atska wata kawaykulätsun. Sabá nacionpita qorita apapämutsun. Imaypis paypaq Tayta Diosta manakäritsun. Paytaqa pïmaypis alabatsun.
Quechuan 2010
¡Chayno alli cashanpita rayga cawachun! ¡Sabächo caj gorita goycuchun! ¡Paypäga imaypis Diosta mañacuycäshun! ¡Paytaga bindisyunta gochun imaypis!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Reyqa atska wata kawaykullätsun. Sabá nacionpita qorita apayämutsun. Tayta Diosta imaypis paypä mañakuyätsun. Pïmaypis payta alabayätsun.