Psalms 76:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Judá nacioncho lapanmi musyan Tayta Dios kashqanta. Israel nacionchöpis lapanmi musyan Tayta Dios munayniyuq kashqanta.
Quechuan 2010
Cuerdasniyoj instrumentuwan cantananpaj Asaf isquirbishan alabansa. Judäcunaga llapanmi Tayta Diospaj parlan. Israelcunaga llapanmi musyan pï Tayta Dios cashantapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Judá nacionchö llapanmi musyayan Tayta Dios kanqanta. Israel nacionchöpis pïmaymi musyayan Tayta Dios poderösu kanqanta.