Psalms 76:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosnintsita promitishqaykita mana qonqaypa cumplipäkuy. Vecïnuntsi nacionkunapis paypaq ofrendakunata apamutsun. Payqa mantsariypaqmi castigan.
Quechuan 2010
Aunishanchïcunataga TAYTA DIOSNINCHÏTA cumlishun. Ñaupancho caycajcuna, gamcunapis almiraypaj caycaj Tayta Diospaj garayniquicunata apamuy.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosnintsikta awninqaykita imaypis cumpliyay. Vecïnuntsik nacionkunapis paypä ofrendakunata apayämutsun. Payqa mantsariypämi castigan.