Psalms 77:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios, lamar yakupis rikashushpayki fiyupami mantsakurqan. Mas hondunnincho kaykaq yakupis siksikyarqanmi.
Quechuan 2010
Tayta Dios, lamar yacupis ricashushpayquega fiyupami cuyuriran. Mas jundunnin yacupis cuyuriran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, lamar yakupis rikaskishurnikim pasaypa mantsakarqan. Mas jondun kaq yakupis pasaypam kuyurqan.