Psalms 77:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios, qampaq yarpachakurmi punuytapis mana tarïtsu. Mayjina yarpachakurpis manami ima niytapis kamäpakütsu.
Quechuan 2010
Tayta Dios, manami puñuchimanquipischu. ¡Imata yarpachacurpis manami imata niytapis puydëchu!
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, qampä yarpararmi punuytapis tarïtsu. Imanö yarpachakurpis manam ima niytapis puëdïtsu.