Psalms 77:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
¿Kuyapäkuq kashqanta qonqaykushqatsuraq? ¿Fiyupa rabyashqa kaptintsuraq kuyapäkuyninpis ushakashqa?»
Quechuan 2010
¿Cuyapäcoj cashanta Tayta Diosga gongaycushachuraj? ¿Fiyupa rabyasha cashpan mananachuraj cuyapämäshun?» nir. Selah
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
¿Kuyapäkuq kanqanta qonqaykushqatsurä? ¿Pasaypa rabyaywantsurä kuyapäkuyninpis ushakashqa?»