Psalms 78:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lamarta ishkayman rakirkurmi chawpinpa paykunata pasatsimurqan. Pasamunanpaqmi lamar yakuta ishkayman rakishpan tapiatano ichirätsirqan.
Quechuan 2010
Lamar yacuta ishcan-läman raquirirmi chaupipa päsachiran. Chaura yacuga tapyanömi ishcan lädunpa ichiraycaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Lamarta ishkayman rakiskirmi chawpinpa paykunata päsatsirqan. Päsayänanpämi lamarta ishkayman rakir murällatanö ichïtsirqan.