Psalms 78:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios rabyakushpan ushakätsirqan. Mas kalpayuq kaq runakunatami wanuratsirqan. Israel runakunacho mas ali chölu kaq runakunatami ushakätsirqan.
Quechuan 2010
contran jatarishanpita Tayta Diosga rabyacurcuran. Chaymi mas callpayoj caj runacunata wañurachiran. Israelcho mas mijurnin caj runacunata ushariran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios rabyar ushakätsirqan. Mas kallpasapa kaq runakunatam wanutsirqan. Israel runakunachö mas kallpasapa kaq runakunatam ushakätsirqan.