Psalms 78:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaykunataqa wamrantsikunata wilapäshun. Tayta Dios munayniyuq kashqanta musyatsishun. Munayninwan mantsariypaq rurashqankunata wilapäshun.
Quechuan 2010
Noganchïpis wamranchïcunata willapäshun TAYTA DIOSNINCHI munayniyoj cashanta, Munayninwan fiyupa allicunata rurashantapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaykunataqa wamrantsikkunata willashun. Tayta Dios poderösu kanqanta musyatsishun. Poderösu kayninwan espantaypä ruranqankunata willashun.