Psalms 78:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jacobpita miraqkunatami Tayta Dios leyninkunata musyatsirqan. Tsay leykunachömi tantiyatsirqan Israel runakuna imanöpis kawapäkunanpaq. Paykunatami nirqan wamrankunata yachatsipäkunanpaq.
Quechuan 2010
Tayta Diosga layta willapar yachachiran Israelcuna wiyacunanpaj. Unay caj awilunchïcunatami willaparan wamrancunata yachachinanpaj,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jacobpita miraqkunatam leyninkunata Tayta Dios entregarqan. Tsay leykunachömi Israel runakuna imanö kawayänanpä kanqantapis tantiyatsirqan. Paykunatam ordenarqan wamrankunata yachatsiyänanpä.