Psalms 78:56 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno yanapaykaptinpis poderniyuq Tayta Diosta tentar fiyupa rabyanätsirqan. Tayta Dios nishqankunatapis manami cäsukärirqantsu.
Quechuan 2010
Ichanga Tayta Diosta musyapänanpaj rurachiyta munaran. Janaj pachacho caycaj Tayta Diospa contran rimaran. Mandamintuncunatapis mana cumliranchu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru tsaynö yanapaykaptinpis poderösu Tayta Diosta tentarmi pasaypa rabyatsiyarqan. Tayta Dios ninqantapis manam cäsuyarqantsu.