Psalms 79:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Unay aylükuna jutsata rurashqanpita noqakunata ama castigaykalämaytsu. Pasaypa lakishqa kaykashqäta rikamashpayki jukla yanapaykalämay.
Quechuan 2010
Unay caj awilöcunapa juchanpitaga ama nogacunata castigamaychu. Fiyupami llaquisha caycäcuna. Cuyacoj cashpayqui juclla yanapaycamay.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Unay castäkuna jutsata rurayanqanpita ama castigaykayällämaytsu. Pasaypa llakishqa kaykäyanqäta rikaykarqa ras yanapaykayällämay.