Psalms 8:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
kayno nir yarpachakü: «¿Imanataq runa kaykan tsayjinanpa paypaq yarpachakunaykipaq? ¿Imanataq runa kaykan shumaq kuyaykunaykipaq?»
Quechuan 2010
yarpachacö: «¿Imaraj runaga? Runataga ¿imanir-raj cuyapanqui?» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
yarpachakur nï: «¿Imanatä runaqa tsayjinanpa paypä yarpachakunaykipä? ¿Imanatä runaqa alläpa kuyanaykipä?»