Psalms 80:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Munayniyuq Tayta Dios, kutiykalämuy. Jana patsapita yanapaykalämay. Shamur plantashqayki üvata shumaq rikaykulay.
Quechuan 2010
Munayniyoj Tayta Dios cutiycamuy ari. Übas lantayquitaga syëlupita-pacha sumaj ricaycuy.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Poderösu Tayta Dios, kutikallämuy. Ciëlupita yanapaykayällämay. Shamur plantanqayki üvata cuidaykullay.