Psalms 80:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Munayniyuq Tayta Dios, kuyashqayki runakuna ruwakuykäshuptikiqa ¡imayyaqraq rabyashqala kaykanki!
Quechuan 2010
Israelcuna mañacuycäshuptiquipis ¿imaycamaraj rabyashalla caycanqui munayniyoj TAYTA DIOS?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Poderösu Tayta Dios, kuyanqayki runakuna rugakuykäyäshuptikiqa ¡imayyaqrä rabyashqa kanki!