Psalms 81:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tsayno promitiykaptïpis qamkunaqa manami cäsukamashqankitsu. Israel runakuna kaykarpis manami wiyakamashqankitsu.
Quechuan 2010
«Ichanga acrashä runacuna caycar manami wiyacamashcanquichu. Israelcuna manami wiyacamashcanquichu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsaynö awniykaptïpis qamkunaqa manam cäsuyämarquykitsu. Israel runakuna kaykarpis manam wiyayämarquykitsu.