Psalms 82:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Pïninpis mana kaqkunata y waktsakunata shumaq arreglapäkuy. Pobrikunapa y muchuycho kaqkunapa favornin sharkapäkuy.
Quechuan 2010
Pïninpis mana caj wacchacunataga alli arriglay. Pobricunataga pishëpacojcunataga alli arriglay.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Pïninpis mana kaqkunata y waktsakunata shumaq arreglayay. Pobrikunapa y faltapakuqkunapa janan shäriyay.