Psalms 84:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Waranqa (1,000) junaq juk läducho qoyänäpa trukanqa mas alimi kanman juk junaqlapis wayikicho qoyaptï. Jutsa ruraqkunapa wayincho qoyänäpa trukanqa mas alimi kanman wayiki punkulachöpis täkuptï.
Quechuan 2010
Waranga watantin juc-lächo goyänäpa ruquenga mas alli canman juc junajllapis Wasiquicho goyaptëmi. Juchasapacunawan goyänäpa ruquenga mas alli canman Wasiquicho pichapacullarpis goyaptëmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Waranqa (1,000) junaq juklächö qoyänäpa rantin mas allim kanman juk junaqllapis wayikichö qoyaptï. Jutsasapakunapa wayinchö qoyänäpa rantin mas allim kanman wayikipa punkullanchöpis kaptï.