Psalms 86:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios, ruwakamushqäta mayaykalämay. Pasaypa lakikur ima ruraytapis manami kamäpakütsu.
Quechuan 2010
David isquirbishan alabansa. TAYTA DIOS, wiyaycamay ari. Nogaga caycä fiyupa llaquishami, pasaypa pobrimi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, rugakamunqäta wiyaykallämay. Noqaqa pasaypa llakikurmi ima ruraytapis puëdïtsu.