Psalms 88:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Amïgükunatapis y aylükunatapis nawpäpita qarqushqankimi. Kananqa yanawyaykaqchönömi lakishqa kaykä.
Quechuan 2010
Nogapitaga gargushcanqui amïgöcunata yan'guëcunatapis. Cananga yanauyaycaj chacayllachönami caycä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Amïgükunatapis y castäkunatapis ñöpäpita qarqurquykim. Kananqa pasaypa tsakaykaqchönömi llakishqa kaykä.