Psalms 89:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Noqaqa wilakushaq imaypis kuyakuq kashqaykitami. Promitishqaykikunaqa jana patsanöpis manami trukakantsu.
Quechuan 2010
Nogaga willacushaj wasipa alli simintunnöpis imaycamapis cuyacoj cashayquitami. Gampa palabrayquega syëlu imaypis mana rucaj cashannömi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Noqaqa willakushä imaypis kuyakuq kanqaykitam. Awninqaykikunaqa ciëlunöpis manam cambiantsu.