Psalms 89:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Dios, espantaypaq kaqkunata rurashqaykipitami jana patsacho kaykaqkunapis alabapäkushunki. Cumpliq kashqaykipitami nawpaykicho juntaraykaq angilkunapis adorapäkushunki.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS, janaj pachacho caycajcunami alabashunqui llapanta cumlej cashayquipita, milagrucunata rurashayquipitapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Dios, espantaypä kaqkunata ruranqaykipitam ciëluchö kaqkunapis alabayäshunki. Cumpliq kanqaykipitam puntaykichö kaykaq angelkunapis adorayäshunki.